Atención! Se recuerda que al insertar elementos dentro del software utilizando coordenadas conocidas, estas deben estar expresadas en coordenadas planas, es decir, en unidades de medida planas (cm, m, km, etc.). Los sistemas de referencia planos (proyecciones cartográficas planas) disponibles en el ámbito cartográfico están expresados en metros (Por Ejemplo:UTM-WGS84 Zona 33N con código EPSG: 32633, UTM-WGS84 Zona 32N con código EPSG: 32632, UTM-ED50 Zona 33N con código EPSG: 23033 etc.) Utilice el mismo sistema de referencia (DATUM) tanto para la superficie topográfica como para los sondeos u otros elementos que se quiere insertar. No utilizar coordenadas geográficas expresadas en ángulos (latitud y longitud).
Antes de insertar el sondeo, es necesario crear la superficie topográfica. En el Workspace desde “Superficie topográfica y nivel freático”, hacer clic con el botón derecho del mouse y luego seleccionar “Importar superficie topográfica”:
Despues cargar el archivo de texto que contiene las coordenadas de la superficie topográfica. En este caso se trata de coordenadas planas UTM, formateadas como Coord. Norte, Este, Z.
En la ventana de importación, la opción “Traslación de los ejes” aproxima la superficie importada al origen local del sistema de referencia para mejorar la fluidez del cálculo.
En nuestro caso, se desea mantener las coordenadas originales, por lo tanto, es necesario desmarcar esta opción y hacer clic en “Continuar”.
Una vez importada la topografía, hacer clic en “Topografía” en el Workspace y se mostrará la superficie importada, ademas las coordenadas en la parte inferior izquierda de la pantalla:
El siguiente paso es agregar manualmente el sondeo, haciendo clic con el botón derecho del mouse sobre “Sondeos” y luego seleccionando “Agregar Sondeo
Aparecerá la ventana en la parte inferior izquierda con los datos que deben ingresarse para el Sondeo:
En Código de Sondeo y Descripción del Sondeo, se puede ingresar respectivamente: un código identificativo del sondeo y una descripción del mismo.
En Posicionamiento del Sondeo, se ingresan los datos de la ubicación del sondeo.
En particular, si la opción “Traslación de los ejes” no está activa, debe ingresar las coordenadas originales en xs, ys y zs. De esta manera, se mantienen las coordenadas originales del sondeo, ingresando respectivamente, en el caso del ejemplo, la coordenada East en xs, la coordenada North en ys y la cota en zs:
El sondeo aparecerá sobre la superficie:
Si la opción “Traslación de los ejes” está activa, al ingresar las coordenadas originales en la parte derecha, es decir, en North, East y Altitud, el programa generará las coordenadas trasladadas de manera que estén cerca del origen local:
El punto correspondiente al sondeo se insertará junto a los puntos de la topografía
